CHARGE
That you on 03.07.2013 at about 9.00 pm at Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall, Jalan Maharajalela, 50460 Kuala Lumpur, in the district of Dang Wangi, in the Federal Territory of Kuala Lumpur did screen a film entitled No Fire Zone: The Killing Fields of Sri Lanka which have not yet been approved by the Board and as such committed a crime under Section 6(1)(b) Film Censorship Act 2002 and can be sentenced in accordance to Section 6(2)(a) of the same Act
SENTENCE UNDER THE CHARGE
Any person who is convicted for an offence under this section shall be liable to a fine of not less than five thousand ringgit and not more than thirty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three years or to both
PERTUDUHANBahawa kamu pada 03.07.2013 jam lebih kurang 9.00 malam di Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall, Jalan Maharajalela, 50460 Kuala Lumpur, di dalam daerah Dang Wangi, di dalam Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur didapati menayangkan filem bertajuk No Fire Zone: The Killing Fields of Sri Lanka yang belum diluluskan Lembaga dan dengan demikian telah melakukan kesalahan di bawah Seksyen 6(1)(b) Akta Penapisan Filem 2002 dan boleh dihukum di bawah Seksyen 6(2)(a) akta yang samaHUKUMAN PERTUDUHANSeseorang yang disabitkan atas suatu kesalahan di bawah seksyen ini boleh didenda tidak kurang daripada lima ribu ringgit dan tidak lebih daripada tiga puluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempuh tidak melebihi tiga tahun atau kedua-duanya.
To see the wordings FILM CENSORSHIP ACT 2002 - Section 6, 3 and 2
No comments:
Post a Comment